Ngangkari healere: 60.000 år med tradisjonelle aboriginale metoder gjør fremgang i medisinske klinikker
Ngangkari healere ble ansett som skatt av aborigini samfunnet, og nå har deres 60.000 år gamle tradisjon gått til Sør-Australias Royal Adelaide Hospital og landlige klinikker.
Atten registrerte Ngangkari-healere opprettet Anangu Ngangkari Tiutaky Aboriginal Corporation (ANTAC) for over syv år siden.
Konsernsjef Francesca Panzironi leder et team som besøker store sykehus og landlige klinikker i Victoria, New South Wales, Sør-Australia og Vest-Australia.
"Det hele startet med vennlige samtaler, en kopp te og kenguruhaler," lo hun.
FOTO: Francesca Panzironi leder ANTAC med 18 aboriginale healere som Debbie Watson fra APY Lands (ABC Riverland: Sowaibah Hanifie)
Mer nylig har de jobbet i regionale klinikker over hele landet og det nye Royal Adelaide Hospital.
"Jeg tror at 95 prosent av den australske befolkningen ikke vet at dette kunnskapssystemet eksisterer," sa Panzironi.
Får anerkjennelse i vanlig helse
ANTACs mål er å gi en plattform for aboriginale healere å bli anerkjent i det vanlige helsevesenet som en form for komplementær alternativ medisin.
Mens hun var universitetslærer, identifiserte Panzironi et gap i litteraturen om australsk aboriginal helbredelse.
Hun sa at den mest sammenlignbare formen for alternativ medisin til Ngangkari healing var reiki, en japansk teknikk for stressreduksjon.
Avhengig av klientens problemer, tilbyr Ngangkari healere tre hovedteknikker - en røykseremoni ( Smudging / rensing med røyk paranormal's kommentar), naturmedisiner eller åndsomstilling / justering.
"Legeren identifiserer hvor problemene er, og gjennom en bestemt metode for helbredelse, som kalles panpooni, tar de bort om det er smerte, en blokkering eller en slags hindring, med hendene," sa Panzironi.
"Den mest unike metode for helbredelse de bruker, er justeringen av den menneskelige ånd."
"De ser ånden som kjernekomponent i menneskekroppen."
"Hvis ånden ikke er på riktig sted, kan det føre til problemer, enten fysisk, følelsesmessig, mentalt. Med sin helbredende berøring presser de den tilbake på rett sted."
Komplementær behandling for klienter
FOTO: Anangu-healere som arbeider i byens sykehus og regionale klinikker har fått popularitet med folk med all bakgrunn. (Facebook: ANTAC)
Ngangkari healere er populære hos kunder med alle bakgrunner.
Ms Panzironi sa at noen som brukte helbredelsesteknikken for smertebehandling, opplevde lindring av deres symptomer.
Men for urfolk spesielt har helbrederne gjort en verdensforskjell ved å forbedre deltager-priser ved medisinske avtaler.
Panzironi sa at behandlingen ikke erstattet vanlig medisin, men det kan brukes i tillegg til andre behandlinger.
«Jeg husker en gang sjefsansvarlig sa til meg:" Å, min gud, jeg har aldri sett så mange aboriginale mennesker på sykehuset smilende og er så glad for å være her, "sa hun.
FOTO: Urfolk Kelly Matthews (L) og Lyn Ackerman er glade for å se en healer fordi det forbinder dem med sin kultur. (ABC Riverland: Sowaibah Hanifie)
Riverland Community Health har invitert de aboriginale healerene til klinikken i bare noen få måneder, og resultatene har vært forandring i livet for noen.
Aboriginal helsekonsulent Kelly Matthews sa før healer engasjementet, at det var en kamp for å få urfolkskunder til å komme til en konvensjonell lege.
"Det er en frykt. Det er slik en lege kommuniserer. Det første er å høre og ikke være dømmende," sa hun.
"Sitter i stuen føler de seg selvbevisst. Jeg hater det selv og huden min er blek."
"Jeg vil heller gå til den aboriginale klinikken hvor du lener deg tilbake, kan ha et sytøy, og ha samvær med familie og venner."
Siden helbrederne har vært involvert i klinikken, har avtalene blitt fullbooket.
Respekt mellom healer og klient
Lyn Ackerman har hatt mer enn ni hjerteinfarkt, og etter en gang tok hun en infeksjon fra de kirurgiske forsyningene som ble brukt til å blokkere sine arterier.
Darumbal kvinnen bor i Berri, mange mil unna hennes Queensland hjem, og sa avstanden lot henne føle seg åndelig tom.
Hun sa at healers kraft for urfolk var med deres evne til å koble dem til kultur, livsnerven i deres åndelige vesen.
Ms Matthews mente at tradisjonelle medisiner var en vei for å forbedre aboriginal helse.
"De er mer åpne. Fordi de er tradisjonelle blir de respektert. Healerene respekterer også klientene," sa hun.
FOTO: Healer Debbie Watson lager sin egen naturmedisin fra naturlige ingredienser. (ABC Riverland: Sowaibah Hanifie)
Å gjøre sykehus kulturelt akseptabelt
Ms Panzironi har vært fortaler for vanlige leger å bedre forstå den rollen Aboriginal healers kan spille i utfylling av andre behandlinger.
Det er en mening som deles av Jon Wardle, seniorlærer i folkehelsen ved University of Technology Sydney.
FOTO: Anangu healer Cyril Mckenzie jobber på Royal Adelaide Hospital. (Facebook: ANTAC)
Han sa at å ha Ngangkari-healere i en sykehusinnstilling ville utdanne andre ansatte om hvordan aboriginale healere kunne gjøre plassen kulturelt akseptabel.
"Mange leger forstår ikke tradisjonell medisin, så de er automatisk skeptiske til noe de ikke forstår," sa Dr. Wardle.
"Dette gir et godt innblikk i hvor effektive disse behandlingene kan være."
Han sa at blant annet healere i en sykehusinnstilling kunne også redusere risikoen som alternativ medisin kunne ha, for eksempel fysisk traume forårsaket av underkvalifiserte terapeuter, eller interaksjoner med reseptbelagte legemidler dersom en pasient ble tilbudt urtemedisin.
Ngangkari-healerne har sin egen registreringsform, som Dr Wardle sa ville redusere disse potensielle skader.
"Egentlig folk bør ikke forvente en mirakel kur, de bør ikke avvise andre behandlinger," sa han.
"Det viktigste er å ha alle alternativene på bordet, så hvis de andre alternativene er nødvendige, er de tilgjengelige."
Oversatt ved hjelp av Google translate.
Orginalen finner du her:
http://www.abc.net.au/news/2018-03-28/a ... fmredir=sm