Religion & livssyn ⇒ "Det skjer noe rart i Russland"

[Bearchild]

Usikker på hvilket underfora dette hører hjemme i.. men dette har vel med livssyn å gjøre.

En bekjent delte en artikkel på fb i dag. Jeg har ikke spurt om å få dele oversettelsen, så hvis man ikke kan lese russisk får man bruke et oversettelsesprogram dersom man ønsker å lese hele artikkelen. Det er urovekkende og skremmende lesing!

Artikkelen i sin helhet ligger her; http://asiarussia.ru/news/5659/

Et lite utdrag oversatt av google:
Noe rart skjer i Russland. To tiår siden, kollapset Sovjetunionen og Russland bli et demokratisk land. Siden den gang har verdens befolkning økt med en tredjedel. Amerikanske befolkningen har vokst med ca 23%, Kinas befolkning med 17%, mens befolkningen i Europa med ca 10%. Israels befolkning vokste i denne perioden med 70%, blant annet på grunn av tilstrømningen av innvandrere. Russlands befolkning er redusert med 5%. 6 millioner mennesker, og i løpet av negativ peak for noen år siden - nesten 7 millioner mennesker. Dette er rekkefølgen av folkemord og den lengste perioden med befolkningsnedgang i historien.

De siste 20 årene har 7 millioner mennesker i Russland dødd. Og det dør flere enn det blir født. Hver fjerde mann dør før fylte 55 år!

I 1992, Russland levde 148.500.000 mennesker. I 2009 var det mindre enn 142 millioner mennesker, og nå er det ca 143 millioner. Og nesten hvert år siden 1992, flere og flere russere døde enn ble født, i forholdet mellom tre begravelser for hver to levendefødte. I 2013, da det første nummeret av nyfødte skredet antall dødsfall, årsaken var den høye fødselsraten i muslimske regioner som Tsjetsjenia og Dagestan. Ifølge Rostat, Central Bureau of Statistics i Russland, er gitt i The Wall Street Journal, i 2040, når verdens befolkning vil nå 9 milliarder mennesker vil leve i Russland minst 115 millioner kroner.
En mer detaljert visning statistikken enda mer merkelig: Russisk føder i Vesten - opp til to barn per familie i gjennomsnitt, men dø i den tredje verden. Hver fjerde mann dør før de når 55 års alder. Mannlig levealder er 64 år, sammenlignet med 77 år i Vesten og 80 år i Israel, enda lavere enn i Tunisia og i Kambodsja. Den gjennomsnittlige levealder for folk i Russland - '71 - lavere enn på Filippinene og Egypt. Mennesker, spesielt menn i yrkesaktiv alder, er sakte dø ut.

[Irrlys]

Tror nok det stemmer, dessverre.. I lengden vil jo en økonomisk nedgang, sammen med lavere antall barn, og høyere dødelighet bare gjøre alt verre. Men jeg er ikke noen Russland ekspert, så det er sagt. En del Russere forlater jo landet også, og jeg antar det ikke er spesielt mye arbeidsinnvandring dit.

[Bearchild]

Jeg har fortsatt ikke fått spurt om lov til å dele oversettelsen (er en som jobber med sånt, så greit å spørre pent før man videreformidler ), men mange av årsakene til denne elendigheten er ramset opp. Deriblant at Russland ligger på 5. plass i verden når det kommer til selvmord.

Denne nedgangen i folketall går selvfølgelig ikke upåaktet hen. Et av de mest depressive symptomene er at Russerne har sluttet å føde barn. Andelen russere under 15 år er 15%. Til sammenligning er andelen kinesere under 15 år 22%, til tross for kinesernes strenge fødselskontroll.

Men den russiske regjeringen vet råd! I 2007 erklærte Putin en ny nasjonal høytidsdag, 12. september er "Dagen for samkvem i familien" og det forventes at innbyggerne holder seg hjemme og lager barn denne dagen. Men det har visst ikke hjulpet stort..

[jeditrond]

Alkoholkonsumet er også en sterkt medvirkende årsak til nedadgående levealder hos russerne, det koblet til færre barn, gjør jo sitt til å redusere befolkningen