Gadd ikke oversette hele, men her er det viktigste:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Gaven
Silvia Hartmann
Ganske enkelt, vi ber om en metaforisk representasjon av vårt spesielle bidrag til den personen som vi ønsker å gi Gaven.
Ordet metafor i dette tilfellet betyr beholder – og i saken med Gaven, vil metaforen vår inneholde uansett hva det er personen trenger fra oss på dette eksakte sted og tidspunkt. Det kan være forståelse, en spesiell vibrasjon av kjærlighet, noe som kanskje kan fjerne en bestemt negativ energi, noe som kan frigjøre noe, eller gi straff på et slags vis, en klem, et stille sted eller kanskje et tilfluktssted eller støtte.
Det er ikke nødvendig å bevisst forstå hva det er vi gir; og jeg sier ”bevisst forstå” for når du har gitt ”gaven”, vil du ha en annen slags forståelse – du vil vite at det var det rette å gi, fordi det ”føles rett”. Du vil muligens ikke kunne forklare i ord hvordan det var det rette – men så, metafor og intuisjon er fra de usigelige riker, hvor alt eksisterer hinsides ord, og det er bare bra.
Så, for øyeblikket, vurder en person som du kunne tenke deg å gi Gaven.
Tillat deg selv å vurdere dem på alle måter, utover ansiktet deres, utover deres sosiale status og klær, utover problemene og suksessen deres, utover eventuell kjærlighet eller sjalusi du har for dem.
Vurder dem og spør deg selv dette spørsmål:
På dette tidspunkt, på dette øyeblikk, spør jeg hva slags gave jeg kan gi denne personen.
Slapp av og la en idé eller bilde dukke opp i sinnet ditt. Dette bildet, lyden, følelsen eller ideen er beholderen som vil bære din unike gave til den andre.
Her er noen eksempler på gaver som har dukket opp når spørsmålet ble stilt:
- En liten blå og rød fugl
- En mangefarget spiral
- Et lite tre i en potte
- Et par vinger
- En stor eng med grønt gress
- En skinnende hvit due
- Lyden av hav
- Noe som først lignet en badeball, men viste seg å være jordkloden.
Nå, ta deg tid til å tenke på personen og finn en gave til dem. Ikke krangle med ditt valg, men aksepter hva som kommer opp; ditt bevisste sinn vet ikke nok til å vite hva som ville være den perfekte gave men underbevisstheten din gjør, og det er fra dette stedet at metaforen kommer.
Dersom du ikke kommer på noe, kan du la anmodningen fortsette å jobbe og sende det til deg som et ”lys av innsikt” når som helst i løpet av de neste dagene; eller du kan tenke på hvordan farge som hadde vært bra for denne personen, og så bare forestille deg en gaveboks med en passende sløyfe på toppen i den fargen og stole på at din perfekte gave vil befinne seg inni esken.
Forestill deg nå personen og tenk at du tilbyr dem gaven. Denne delen av mønsteret skaper overføringen fra deg til dem og representerer din intensjon av å hjelpe.
Dette er alt du trenger å gjøre. Fra da av, uansett hva som så skjer, vil skje på sitt eget vis når samhandlingen utvikler seg og interaksjonen inntreffer.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Hvis dere lurer på no, så kan jeg se i resten av artikkelen og se om svaret står i noe jeg ikke har tatt med.
Så hvis noen prøver, så "feel free" med å del resultatet

Har prøvd litt selv, og må si jeg tror kanskje det kan funke litt.
Og for noen her som sikkert er mer erfaren med slike ting, så funker det sikkert enda bedre(?)